新華社莫斯科９月２７日電（記者李奧）俄羅斯國家杜馬（議會下院）２７日舉行全體會議，三讀正式通過了有關俄退休制度的修正案。

　　俄杜馬的聲明說，該修正案將俄女性公民和男性公民退休年齡分別調至６０歲和６５歲。多子女女性可享受提前退休，提前退休時間將依據其子女數量而定。此外，該法案還做出了降低提前退休年齡和提高失業救濟金等修改。

　　聲明引用俄杜馬主席沃洛金的話說，修正案目的在于提升退休人員福利，提高退休金水平，保證其平均數額不低于２萬至２．５萬盧布（１盧布約合０．１元人民幣）。

　　沃洛金還指出，有必要建立穩定有效的退休制度，以保障退休金增幅高于通脹率，退休金數額不低于國內平均工資水平的４０％。

【糾錯】

責任編輯： 張樵蘇